A causa di un problema informatico, con le polizze inviate assieme al calendario 2023 non è possibile effettuare i versamenti direttamente agli sportelli della Posta Svizzera. Effettuando il versamento online questo problema non sussiste; in ogni momento è possibile procedere tramite e-banking, Postfinance, eccetera.

Preghiamo tutti i soci che volessero effettuare il versamento per il calendario 2023 dagli sportelli della Posta Svizzera, di richiederci una polizza corretta che vi sarà inviata dopo poche settimane. È possibile farlo in due modi:

– scrivendo un email all’indirizzo controllo.soci@spab.ch indicando il vostro nominativo e indirizzo completo.

– telefonando ai nostri contatti comunicando al personale il vostro nominativo e indirizzo completo.

Ci scusiamo del disguido e vi ringraziamo per la comprensione.

Società Protezione animali di Bellinzona